ミイラ取り(2010.8)

ミイラ取りがミイラになる。と言いますが。

一般的には説得をしに行ったものが

逆に相手に説得され同調することのように

辞書には書かれています。

日本の諺なのになぜミイラなのか。

これはヨーロッパで１５～１７世紀にミイラが薬として重宝され

ミイラの盗掘が流行りました。

当然ミイラは取りにくいところにあり、

事故でミイラ採掘中に落盤、結果ミイラになる。

これが江戸時代に日本に入り、この諺になったわけです。

世界は以外と狭い。