2023年6月30日金曜日

裏庭の様子2023.4.6) backyard view

私の一番好きなミツバツツジ(通称、山ツツジ)が咲きました

例年よりも1ヵ月早い。

背が高く4mくらいになります。

近くに行くとピンクの花に囲まれます

My favorite Mitsuba azalea (commonly known as Yama azalea) has bloomed.

1 months earlier than usual.

It is tall and grows to about 4m.

If you go closer, you will be surrounded by pink flowers.


鳴子百合

鳴子百合(なるこゆり)【百合科・アマドコロ属】

根茎、葉は滋養強壮に効く。

もう少しすると鳴子のような花が咲く。

農伯 farm stay

農伯をやっていますが
ここんところ日本人の場合免疫病の人が約半数。
アトピー、食物アレルギー、花粉症、ナルコレプシー

原因はおそらく日本人の異常なほどの清潔感覚。
農薬の毒、奇麗な野菜を追い求めるので
体の臭いを気にしすぎての洗いすぎ、体のバリヤ-の皮脂を落としてしまう。
シュッシュッで布団を洗う、ただの香りと殺菌剤、体の抵抗力を落とす。
食器を洗剤で洗い、食器に残った洗剤を食べる。
その結果が今。
気が付いてほしい

基礎代謝量 basal metabolic rate

基礎代謝量を求める公式を見つけました

こんなことを研究している人がいるんだ

(男性): 13.397×体重kg+4.799×身長cm−5.677×年齢+88.362

(女性): 9.247×体重kg+3.098×身長cm−4.33×年齢+447.593


私の場合

13.397×60+4.799×168−5.677×71+88.362

=1295キロカロリー

2023年6月29日木曜日

農伯2 farm stay 2

台湾の中学生を受け入れました。

感想

素直、親切、素朴

日本でいう昭和の時代の心を持っている。

台湾に行ってみたい気持ちになりました。

柿・栗・プラム園除草(2023.4.4) Persimmon, chestnut, plum orchard weeding

3つまとめて除草します。

草刈りは楽々になりました

Weed all three together.

Mowing has become easier.


2023年6月28日水曜日

牡丹桜咲く(2023.4.4) Peony cherry blossoms bloom

染井吉野から遅れること2週間。

牡丹桜が咲きました。

鮮やかなピンク。

染井吉野は白からピンクになり散り始めた

Two weeks behind Somei Yoshino.

Peony cherry blossoms bloomed.

vivid pink.

Somei Yoshino also began to fade from white to pink.


ダンドクかカンナか dandoku or canna

裏庭のこの大きな葉っぱ


ダンドクかカンナか花が咲かないとわからない。

もう一か月待っているがなかなか咲かない


2023年6月27日火曜日

トマト tomato

トマトが伸びて物干竿まで到達


干せんやないか

タイタン titan

海の底に沈んだタイタニック号の観光潜水艇。

水圧につぶされ全員死亡。

タイタンという名前がいかんな。

タイタン、ギリシャ神話で、巨人またはその一族。

ゼウスが率いるオリンポスの神たちと戦って

敗れ、地底に幽閉された。

縁起の悪い名前。


通脱木抜根3(2023.4.4) pull out tree

通脱木の駆除3日目、やっとあとここだけ。

バ-ルで抜いていきます。

終われば、しばらくこれには関わらなくてもよさそうです

Extermination of trees, finally only here.

I will pull it out with a crowbar.

It looks like we won't have to deal with this for a while.


2023年6月26日月曜日

第4畑を耕す(2023.4.4) Cultivate the 4th field

1列だけを耕す。

そういう時はこの小さな耕運機が役に立つ。

大助かり

Plow only one row.

In such a case, this small cultivator is useful.

Very helpful.


2023年6月25日日曜日

第10畑スイカ植え(2023.5.22) 10th field watermelon planting

空いているところがあるので

スイカの苗を6本追加して植えます。

今年は全部で20本植えました

because there are vacancies

Plant 6 additional watermelon seedlings.

20 in all this year.


2023年6月24日土曜日

第13畑カボチャ植え(2023.5.22) 13th field pumpkin planting

カボチャが2本だったので

追加で5本植えます。

冬瓜7本。

いっぺんにできたらこれはこれで

困るな

I had two pumpkins.

Plant 5 more.

Seven winter melons.

If you can do it at once, this is this

I had two pumpkins.

Plant 5 more.

Don't worry.


2023年6月23日金曜日

カタツムリ snails

角の先にあるものは目

移動速度は50m/h

寿命は3~5年






裏庭の様子 View of the backyard

冬の間はスカスカで地面が見えていたけれど

暖かい今は草木が元気



うっそうたる森になってしまった。

その後のタチアオイ Hollyhock after that

花が上の方まで咲いてきた

梅雨ももう終わりやな。

落葉掃除(2023.4.4) sCleaning up fallen leaves

芝刈機で落葉掃除。

草が刈れてしかも集草できるのならば

落葉も集められるのでは。

やってみました

Cleaning leaves with a lawn mower.

If the grass can be mowed and collected

You can also collect the leaves.

I gave it a try.


2023年6月22日木曜日

副業 Side job

メリットばかり言われるが

それだけ給料が安い、不況だということ。

本業だけでやっていけない苦しい日本になってきたということ 

めえめえ牧場(2023.4.3) mee mee ranch

奈良県山辺郡山添村大字北野にある。

ひつじ達が居る牧場です。

全体が白い【コリデール】と顔と手足が黒い【サフォーク】の

2種類がいる。

羊せんべいが売っている。

美味しいから先を争ってやってくる

It is located in Oaza Kitano, Yamabe-gun, Nara Prefecture.

A farm where sheep eat grass.

[Coridale] who is white all over and [Suffolk] whose face and limbs are black

There are two types.

They sell sheep rice crackers.

It's delicious, so it's coming over.


2023年6月21日水曜日

村民農園水桶直し(2023.4.1) Villager's Farm Water Bucket Repair

村民農園の雨水を受ける水桶は

風呂桶を使っている。

風呂桶だから追い炊きや排水の穴がある。

接着剤が劣化して水が溜まらなくなってきた。

水中ボンドで直します

The water bucket that receives rainwater from the villager's farm

I am using a bath tub.

Because it is a bath tub, there are holes for reheating and drainage.

The adhesive has deteriorated and water has stopped accumulating.

Repair with underwater bond.

2023年6月20日火曜日

梅ジュ-ス plum juice

熟れた梅が落ちて地面に転がる。

拾ってきて

蜂蜜を少し入れてジュ-スを作る


これから暑くなる日に冷やして飲む。

これが格別うまい

草刈機の刃 lawn mower blade

昔は鉄の刃を使っていた


チップソーが作られて


鉄の刃からチップソーに乗り換えた。

先日久しぶりに鉄の刃を使ってみた。

軽い、ススキ・笹固いものが簡単に切れる、刃は簡単に研げる。

目からうろこ。

軽いのが一番いい

もうチップソーはいらない。

昨日の収穫 yesterday's harvest

ジャガイモ


オリ-ブ植え(2023.3.30) olive planting

オリ-ブを植えます。

生きてる間に実、採れるかな?

Plant olives.

Can I get fruit while I'm alive?


インスタントコーヒー Instant coffee

ネスカフェ---800円

UCC-------500円

我が家はUCCに変えました。

舌は味に合わせる。

2023年6月19日月曜日

通脱木抜根2(2023.3.30) Pulled root 2

通脱木まだある。

空いた時間で抜きます

There are still trees to pass through.

I will remove it in my free time.


一昨日の収穫 harvest of the day before yesterday

シイタケ、今頃は採れないはずなんだけど



最近驚いたこと What surprised me recently

グ-グルア-スに私が写っていたこと

脚立に乗って作業中
屋外に喫煙所を作っていた。
ヘルメットをかぶっているのが私。
このアングルは車載カメラからは撮れない。
人がホ-ムから撮っている。

2023年6月18日日曜日

野菜の収穫(2023.5.13) harvest of vegetables

人参、グリンピ-ス、ビ-ツ、ニンニク、タマネギ

carrot, green peas, beetroot, garlic, onion

2023年6月17日土曜日

沢蟹 (Sawagani)

沢蟹(さわがに)

【エビ目(十脚目)・カニ下目・サワガニ科】

日本の固有種、一生を淡水で過ごす。

ドラム缶を退けたらカニが居ました。

ここなら敵に襲われにくい

Sawagani [Shrimp Order (Decapoda), Crab Inferior Order, Freshwater Crab Family]

A Japanese endemic species that spends its entire life in fresh water.

There was a crab when I dismissed the drum can.

It's hard to get attacked by enemies here.


2023年6月16日金曜日

お米 Rice

お米を1年間に120kg食べれば

お米に含まれているタンパク質だけで

人間に必要なタンパク質が摂れる。

肉、魚は食べなくとも良い理屈です。

120kg÷365日÷3食=110g。

1食、110gくらいならいけそうだ。

オカズはふりかけと野菜だけで生きていける。

昔の人がお米と梅干の弁当で重労働ができたのは

こういうわけ。

栄養を付けないとと肉、魚は食べなくとも大丈夫

イチゴ strawberry

時折見るとできている

孫に取られる前にちょっと食べる。

孫はいつの間にか全部食べてしまうんだから

儲けた (made money)

私はこれでお小遣いを稼ぎました。

その方法はこれです。

こういうサイトのなんと多いこと。

実際は稼げないんやろうな。

こういうのを見ると涙が出るわ。

世の中、儲け話が本当にあるのなら

誰にも言わんと思うが。

農泊 farm stay

農泊をやっています。

今年コロナが五類になり

都会の中学生の男子、女子を4回受け入れた。

共通しているのは虫が苦手。

男子中学生、おっちゃんチョット来てくれる

どうしたん

寝床に変な虫がおるねん

行くと【小さな蛾】

女子中学生、おっちゃんチョット来て

どうしたん

寝床にゴキブリみたいな虫がいる

行くと【カナブン】

本当に苦手、虫を知らない

皆かたまって逃げている

うう〜んもう

第4畑草刈・草むしり(2023.3.30) Mowing and weeding in the 4th field

暖かくなり草が生えてきた。

草刈りと草むしりをします。

去年はこの草で玉ねぎに日が当たらなくて

うまく育たなかった

It's getting warmer and the grass is growing.

Mowing and weeding.

Last year, this grass didn't let the sun hit the onions.

did not grow well.


2023年6月15日木曜日

桜咲く(2023.3.30) cherry blossoms bloom

桜が咲きました

染井吉野13本。

寿命が来れば桜がなくなるので若木を

毎年5本ずつ植えています

The cherry blossoms have bloomed.

13 bottles of Somei Yoshino.

When life comes, the cherry blossoms will disappear, so young trees

I plant five trees each year.


2023年6月14日水曜日

蠟梅 wax plum

蠟梅(ろうばい)【蠟梅科・ロウバイ属】




中国原産。

花のあとでできる実は変わった形。

アリウム・ギガンチウム

百合科・ネギ属

高さ3m


風でよく折れないもの

茎は中指くらい、花は両手グーぐらい


2023年6月13日火曜日

家電ランキング Home appliance ranking

自分なりの家電ランキング

1位、パソコン・冷蔵庫・電子レンジ・ロボット掃除機・乾燥機付き全自動洗濯機

2位、給湯器・冷凍庫・野菜乾燥機・粉砕機・コ-ヒ-メ-カ-・ウォッシュレット

3位、扇風機・エアコン

●総評

パソコン・冷蔵庫→必須

電子レンジ→便利すぎる

ロボット掃除機→省力化の代表

乾燥機付き全自動洗濯機→省力化の代表

●家事分担で喧嘩になるくらいならこれは買い

ロボット掃除機→省力化の代表、人間の10倍奇麗になる、本当に楽。

乾燥機付き全自動洗濯機→省力化の代表、干す手間いらず、本当に楽。

●将来的に家事分担で喧嘩になるくらいならこれは買い

食事→副食物はすべてス-パ-の出来合い、

   チンするだけのコメ

   ネットの冷凍オカズ、冷凍庫

   食事は一切作らない、電子レンジでチン。


ロボット掃除機・乾燥機付き全自動洗濯機・冷凍庫は新婚ならば必須

歳をよれば元気な内に買いそろえる。

椎茸狩りa(2023.3.30) Shiitake mushroom picking a

今年初めての椎茸狩り。

けっこうたくさん採れました。

通年五月くらいから採れるのですが

今年は早い。

温暖化の影響でしょうか

First mushroom picking of the year.

I got quite a lot of them.

It can be harvested from around May throughout the year.

This year is early.

Is it the effect of global warming?


2023年6月12日月曜日

温室の組立て(2023,3,24) building a greenhouse

野菜・花・木。

種から育てるには温室があった方が良い。

最初はこれぐらいの大きさで

使いでのあるものとわかれば大きくします。

ホ-ムセンタ-で買ってきました1万円

Vegetables, flowers, trees.

It is better to have a greenhouse for growing from seed.

At first it's about this size

I will make it bigger if I find it useful.

I bought it for 10,000 yen at a home center.


2023年6月11日日曜日

芍薬の庭(2023.5.13) peony garden

毎年5月20日~25日に一斉に咲くのだけれど

今年は5月の初めからバラバラ咲いている。

全部が一度に咲いて満開なのは今年は見られない。

シャクナゲ100本と芍薬1000本植えている。

切って持って帰ります

It blooms all at once from May 20th to 25th every year.

This year, it has been blooming from early May.

100 rhododendrons and 1000 peony trees are planted.

I will cut it up and bring it home.


2023年6月10日土曜日

洞水門(奈良) cave gate

浮見堂のほとりにある【水琴の音】を聞ける洞水門(どうすいもん)。

奈良公園内の浮見堂(うきみどう)の南側の

鷺池(さぎいけ)横の音の鳴る仕掛け。

隠れスポット

A cave gate where you can listen to the [sound of a water harp] on the banks of Ukimido.

On the south side of Ukimido in Nara Park

A device that makes a sound next to Sagiike.

hidden spot.


2023年6月9日金曜日

レモン起し(2023.03.19) stand diagonal lemons

今年植えたレモン。

まだ根が張っていない。

風で倒れる。

しばらく補助で支えをします

Lemon planted this year.

not yet rooted.

fall down in the wind.

I'll help you out for a while.


2023年6月8日木曜日

その後の焼却(2023.03.19) after incinerator

焼却炉を使い始めて二カ月半。
ステンレス製のドラム缶で作らない限り
もう錆びだらけ。
でも頑張ってくれています
It's been two and a half months since I started using the incinerator.
Unless it's made out of stainless steel drums
It's already rusty.
But I'm doing my best.

2023年6月7日水曜日

きゅうり Cucumber

きゅうりの花が咲きました。

【瓜科・キュウリ属】


漢字で書くと胡瓜(きゅうり)、

ちょっと昔の呼び方だと木瓜(きうり)・黄瓜(きうり)

竜 dragon

神社にある竜の口から手水が出る装置


自宅の水道蛇口としてに一基どうでしょう。
5~30万円。
鋳造物で意外と安い。

訓練 training

消防署の救助訓練




大変や、ご苦労さん

榾木仮伏せ4(2023.3.19) hodagi lie down 4

榾木仮伏せ4回目。

以前の木の上に新しい榾木を積んでゆく。

全体に水を撒いて湿度を上げます。

今年はこれで終わりです

The 4th time of Kazuki's temporary lay down.

Pile the new sapwood on top of the old one.

Sprinkle water all over to increase humidity.

That's it for this year.

2023年6月6日火曜日

里芋 taro

里芋が元気

葉が大きくて邪魔。


ジャガイモ potato

もう少しして葉が少し枯れてきたら収穫です


下野

下野と書いて【しもつけ】と読む。

下野国(栃木県)で発見されたので下野という名前



花は京鹿子に似ている、見分け方は葉の形が違う

桜餅作り(2023.3.17) Making sakuramochi

用意する物

道明寺粉・1kg、湯・1600cc、桜の葉

湯・1600ccに食紅少々入れる。

道明寺粉を湯に入れる。

ふやかした道明寺粉を蒸し器で7~8分。

あんを包んで桜の葉でくるむ

things to prepare

Domyoji flour: 1kg, hot water: 1600cc, red bean paste, cherry leaves

Add a little food coloring to 1600cc of hot water.

Add Domyoji powder to hot water and soak.

Steam the soaked Domyoji flour for 7-8 minutes.

Wrap the red bean paste and wrap it in cherry blossom leaves.


2023年6月5日月曜日

南山城小学校 (みなみやましろしょうがっこう)

南山城村にある公立小学校

イギリスのリチャード・ロジャースが設計

2022年、生徒数59人、先生の数14人

山の中ではあるが超モダンな小学校。

広すぎてみんなのびのびしている。

PM0.5

PM2.5で騒いでいたが

今はPM0.5。

いまPM0.5が問題と言われたって

昔から飛んでいたやろうし、なんで今なんだという感じ。

0.5って言うくらいだから2.5よりは小さい。

今からPM0.1と言っといた方がいいのと違うか。 

中国沿岸部の原発が爆発しても

中国は言わないから

そのうち放射能が飛んでくるな。 

ドイツ軍が使っていたような防毒マスクが必要になる。

ニゲラ nigella

ニゲラ【金鳳花科・ニゲラ属】

南ヨーロッパ原産。

花の上に伸びるニョロっとした部分が特徴

なぜこんな形なのかはわからない

別名、黒種草

立葵 hollyhock

 立葵【葵科・アルテア属】

2mくらいになる花
下から上に向かって花が咲き
下に咲いたときに梅雨が始まり
てっぺんに花が咲くと梅雨が終わる。
天気予報より正確

悪意メール malicious email

メ-ルが送られてきた。

うっかり開けて

ウイルスに感染・詐欺につながる

これが普通メ-ルなのか悪意メールなのかよくわからない。

実に巧妙な作りになっている。

メ-ルアドレスをよく見なさい、日本語が変でしょう

講習を受けたが引っかかることは絶対あるな

これをソフトで拒否できない限り

仕事のメ-ルは開けられないな。

来たメ-ルはすべて削除。

これではメ-ルは役に立たない。

マリーゴールド (Marigold)

 マリーゴールド【菊(きく)科・マンジュギク】



メキシコ原産。 
ちょっと蚊取り線香のような匂いがする。
が除虫菊ではない。

アメリカザニガリ American crayfish

2023年6月1日よりアメリカザリガニの規制が始まる。

条件付特定外来生物に指定。

販売・頒布を目的とした飼養、販売・頒布・購入、輸入、野外への放出

については原則として禁止。

なんで今頃。

私の子供のころより居るのに。

電動キックボード electric kick board

2023年7月以降は、16歳以上なら

免許・ヘルメットなしで電動キックボードに乗れる。

ただし自賠責保険の加入・ナンバープレートの着用必須。

規制ばかり

日本はもう終わり

ややこしい、いらんわ

村民農園掃除2(2023.3.22) villager farm cleaning 2

村民農園の掃除。

木の焼却と次回焼却材作り

少しずつ奇麗になっていく

Cleaning the village farm.

Incineration of wood and preparation of next incineration material

It becomes beautiful little by little.


2023年6月4日日曜日

第13畑冬瓜植え(2023.5.4) Planting winter melons in the 13th field

第13畑に冬瓜とカボチャを植えます。

冬瓜7個、カボチャ2個。

これはおいおい増やしていく

Plant winter melons and pumpkins in the thirteenth field.

7 winter melons, 2 pumpkins.

This will increase.


2023年6月3日土曜日

第1畑トウモロコシ植え(2023.5.4) Corn planting in the first field

トウモロコシの本数が少ないので

増やします。

通路に土を入れ畝を増やして植付け

Because the number of corn is small,

Increase.

Put the soil in the aisle and increase the ridges and plant.


2023年6月2日金曜日

繁み Bush

いつも思うのだが、こういう繁みの中に


水着でダイブしたら必死になるやろうな。

今の時期、マムシがいる。

骨董市 antique market

東寺の骨董市でお面を売るおじさん


いらないし、高そうだから声はかけませんが

メドーセージ Meadow Sage

メドーセージ【紫蘇(しそ)科・サルビア属】


別名、サルビア・グアラニチカ

大きな口を開けて吠えているような形の花