2024年4月30日火曜日

大手鞠 Ootemari

10年前にある人がここに植えた。

50cmくらいの苗だったのだが

こんな立派に育った





今日のお弁当81

今日のお弁当81

Today's lunch box 81

昨日の収穫59

昨日の収穫59


Yesterday's harvest 59

村民農園耕運(2024.2.11)Cultivating villagers' farms

また少し耕し畑を広げます。

4回耕しましたが笹が

耕運機の爪に引っかからないので

取り切れない。

なんかおかしいのでまた明日

掘ってみます

We will plow a little more and expand the field.

I tilled it four times, but the bamboo didn't get caught in the tiller's claws.

I can't get rid of it.

Something doesn't seem right, so I'll try digging again tomorrow.


2024年4月29日月曜日

今日のお弁当80

今日のお弁当80

Today's lunch box 80

鉄 iron

鉄屑の値段が下がり続け3円/kg。

中国が右肩上がりのときは30円/kgだったから

みる影もないな。

車に鉄屑を積んで500kg持っていっても1,500円。

500kgってかさばってたいそうな量や。

がっかりや。

でもゴミで捨てるとお金をとられるから。

苦労してます。

これが7年前


コロナが終わったとたん60円/kg

2024.4.20現在35円/kg

鉄くずの買取金額がこれほど上がっている

ス-パ-の物の値段が上がり続けるのは

仕方がないな

リバイバル17 revival 17

ボ-ルペン+色鉛筆 題名【田舎駅】


村民農園通路直し(2024.2.10)Villager farm passage repair

共有通路がガタガタ

凹んだり出っ張ったり

一輪車がひっくり返る。

一度にはできないので

ぼつぼつですが直します

The shared passageway is rickety

Concave or protruding

The unicycle flips over.

Because it can't be done at once

I'll fix it, albeit slowly.

2024年4月28日日曜日

昨日の収穫58 Yesterday's harvest 58

タラの芽

山菜の王様と言うけれどそれほどおいしいものではない

希少という意味だろう

ヨモギ・淡竹(はちく)の天ぷらの方がよほどうまい。

鳩 pigeon

公園で一休み。

鳩が集団でやって来て草の中の虫を捕っている

そのなかの一羽が突然

右足の膝(ひざ)の上に乗ってきた

しがみつくから足の爪が食い込んで痛い

なんて馴れ馴れしい鳩なんだ。

消滅可能性地域

日本全国人口減。

全国で問題になっているが、

わが村も消滅可能性地域

どうしたらいい、役場の人に聞かれた

聞かれて言ってるにもかかわらず

【前例がないからできない】

そんなあほな

人口減が前例がないんだから

前例なんかあるわけがない

役場の人間は何を考えている?

何ひとつなんかしようという

意思のない組織。

真面目に相手にせんとこう

消滅すればよい。

結果として役場も無くなる。

村民農園土の移動(2024.3.11)Moving soil from villagers’ farms

草、野菜クズを何年も積み

堆肥になり年月が経ち土になっている。

畑に運んで土を増やします。

ゴミだらけだったので通しで分けて

奇麗な土だけを畑に運びます

Grass and vegetable scraps have been piled up for years.

It becomes compost and over the years it becomes soil.

Transport it to the field and add soil.

It was full of trash, so I sorted it through.

We transport only clean soil to the fields.


2024年4月27日土曜日

爪に灯を light a nail

爪に灯をともす生活。

現代と違い昔は灯りは火。

燃やす木もない、紙もない。

真っ暗。

ついに灯りは爪を燃やして火をつけるしか手がないんだ。

では爪に火をつけて実際に本が読めるか。

やってみましょう。

爪を用意して点火

火が当たっているとき以外は自主的には燃えんがな。

ぶすぶすぶすっいう感じで自己消化性がある

とても字は読めん。

この慣用句は嘘やな。

正しくは【爪に火も灯せないような生活】

日本の今後 Japan's future

日本の経済は想像以上に悪い。

国民はこのことを知らない。

知らされていない

知ろうとしない

言われなくとも

国債を大量に発行しないと

年間予算が組めない状態は

まったくおかしいと思わんか


原因はお金の配りすぎ

直接的な貸与でなくとも

無料のもの(例えばコロナワクチン・補助金)


解決策は

がむしゃらに働く

借金を減らす

子供を増やす、できなければ

移民を受け入れる


日本では【どれもできない】


次にやって来るのは超円安

→破綻しかなくなる

補助金打ち切り→介護関係・老人施設・大学・病院、、、全滅


これは近い

残された道は食糧の自給

株を止める

そんな馬鹿なと言っても

必ずやって来る

椎茸狩り(2024.3.9)shiitake mushroom picking

例年、四~五月に採れますが

今年はもう採れます。

嬉しいが、暑くなると採れなくなる。

採れる時期がズレただけかな

It is usually harvested in April and May.

You can already harvest it this year.

I'm happy, but when it gets hot, I can't harvest it.

It's just that the harvest time is off.


2024年4月26日金曜日

昨日の収穫57 Yesterday's harvest 57

食べる分だけ採ってきた


著莪

著莪(しゃが)【文目(あやめ)科・アヤメ属】

日陰地、湿地に生える、

日本庭園でよくみられる花。

著莪といい文目といい

著莪→【しゃが】、文目→【あやめ】

読むのも書くのも難しい。

三重塔

建物の大きさに比べて

屋根の張り出しが大きいな

屋根の支えの木の組み方がすごい。

シャクナゲ植え(2024.3.9)planting rhododendrons

シャクナゲを植えます。

シャクナゲは酸性の土を好むので

穴を掘ってそのまま植えます。

3年ほどすれば大きくなります

Plant rhododendrons.

Rhododendrons prefer acidic soil

Just dig a hole and plant it.

It will grow larger in about three years.


2024年4月25日木曜日

六つ葉のクローバー six leaf clover

四つ葉は幸せになるという

六つ葉はどうなるんだろう



アップル apple

リンゴをまるっぽそのまま皿に乗せる

電子レンジで600Wで10分程度

アップルパイで使うアップルができあがる



これが格別うまい。

食べるのを忘れていた皴しわのリンゴも

捨てずにチン。

同じ様にうまい。


若者 youth

書類が多すぎる。

若者がどんどん辞めていく。

去年若い社員が三人辞めた

理由は、【しょうもない書類やってられんわ】

上の者は保身のために書類は止めない。

もうどうしようもない状況なんだけれど、

だれひとり何とかしようとはしない。

この場合、何とかする必要はない。

社員がどんどん辞めて会社が消滅すればよい。

自然に任せる。

歩兵がいない将棋は負ける。

社員のいない会社は倒産し、

上の者も職を失う。

年齢で若者の勝ち。

村民農園堆肥運び(2024.2.10)Transporting compost from villagers’ farms

10年間、草を積み上げ積み上げ作られた堆肥。

笹の中から出てきました。

掘って畑に撒きます

Compost made by piling up grass for 10 years.

It came out from the bamboo.

Dig it and spread it on the field.


2024年4月24日水曜日

万両

鳥は赤い実が大好き。

実を食べ、消化されない種が

糞とともに土に落ち育つことが多い。

この万両があっちにもこっちにも

生えている

自然に増える。

今日のお弁当79

今日のお弁当79

Today's lunch box 79

四川省

どうしても1分台にならん


もう8年やっている。

ススキ抜き1(2024.3.9)Pampas grass removal 1

ススキ抜き2日目。

シャクヤクの庭に生えたススキを抜きます。

毎年のことですが抜く以外手がありません

The second day of removing pampas grass.

Pull out the pampas grass that grows in the peonies garden.

It happens every year, but I have no choice but to remove it.

2024年4月23日火曜日

昨日の収穫56 Yesterday's harvest 56

名もなきネギ

出すぎない、ほんのりネギ

私はこんなネギが一番好き。

翁草 Old man grass

翁草(おきなぐさ)【金鳳花(きんぽうげ)科・オキナグサ属】



日当たりのよいところに生える。

茎全体が白毛におおわれ、実ができると白毛状。

老人の髪にたとえた。

別名、善界草(ぜがいそう)

花が、能の善界(ぜがい)で役者がかぶる頭(かしら)に似ているから


記憶にない I don't remember

パ-ティ-収入の件

記憶にない、覚えていないの連発。

よく議員に立候補したな。

よく当選したな。

よく投票したな。

人間ってこれほどわからないってことですね。

なにが言いたいかと言えば、

婚活とか、就活とか、当てにならんということよ。

悲しいけど、

相手が良い人なんか、

良い会社なんか、

採用した人が良い人なんか、

すべて運。

性格は2年後から発覚する。

頑張ってください。

モミジ Momiji

どこでもいいのですが

モミジの木の下で地面をよく見ると

モミジの赤ちゃんが芽を出している。

そのままにしておくと

人が踏んだり、草刈機で刈ったりして無くなる。

見つけたら抜いて少し大きくなるまで育てて植える

何年かすると紅葉の季節に辺りは真っ赤になる。

今年最後の椎茸菌打ち(2024.3.2)Last shiitake mushroom planting of the year

椎茸菌が余りました。

今年の菌は今年しか使えません。

もったいないから多めになりますが

打ってしまいます

I have leftover shiitake mushroom bacteria.

This year's bacteria can only be used this year.

It's a waste, so it's a lot

I'm going to hit it.


2024年4月22日月曜日

海老根 shrimp root

海老根(えびね)【蘭科・エビネ属】


日本原産の蘭(らん)です

根がエビの形に似ている。

そのままの命名。

フランス人 French people

先日フランス人夫婦を民泊で

自宅に泊めました

60歳手前。

小さなお風呂ですが夫婦で入っていた。

ちょっとびっくり。

こういう習慣なのでしょう

フランス語は音楽を聴いているみたい

一番感じたこと

人類皆同じ

今日のお弁当78

今日のお弁当78

Today's lunch box 78

今日の昼ごはん22

今日の昼ごはん22


Today's lunch22

昔はこんなものは普通に売ってていなかった。

昼は必ず飯屋を捜してご飯を食べていた。

すごく混んでいた記憶しかない。

ありがたいこと

村民農園S字フック(2024.2.1) Villager farm S-shaped hook

使いづらい水桶。

移動予定ですが水が入っているので

持てません

他の水桶に水を移動します

A water pail that is difficult to use.

I'm planning to move it, but there's water in it.

Can't have it

Move the water to another water trough.


2024年4月21日日曜日

aiphone

なんでかわからないが

携帯本体に落下防止用の紐をくくるところがない

最近手に持ったものが滑り落ちることが多いから

紐は必須

仕方がないのでゼムクリップで自作しました



金柑採り(2024.3.9)Kumquat picking

金柑は一本だけ植えてあります。

やっと黄色くなってきました。

黄色いものだけ採ります

There is only one kumquat planted.

It has finally turned yellow.

Only the yellow ones are picked.


2024年4月20日土曜日

針槐 needle tree

針槐(はりえんじゅ)

牡丹桜の咲く今頃白い花を咲かせる。

大きい木


別名、ニセアカシア。

花がたくさん咲くので豪華。

名前の通りトゲのある木

槐(えんじゅ)に似た木で針があるから

針槐という名になったが

今度は槐がわからない。

槐は7~8月に花が咲くことから区別できる。

村民農園開拓2(2024.1.30) Villager farm development 2

村民農園の違う場所。
笹が生えてなにがなんやらわからない。
とにかくできるところから整理します。
恐ろしいまでのゴミが出てきました。
先日燃やしたゴミと同じくらい出そうです
A different part of the villager's farm.
Bamboo is growing and I don't know what it is.
I'll organize everything as much as I can.
A horrifying amount of garbage came out.
It looks like we'll produce as much trash as the garbage we burned the other day.

2024年4月19日金曜日

昨日の収穫55 Yesterday's harvest 55

ビニ-ルに入れたものは冷凍にします


取りたての椎茸は冷凍すれば

ずっと取り立てのまま奇麗に保てる

今日のお弁当77

今日のお弁当77

Today's lunch box 77

甘夏 Amanatsu

鳥のために一個だけ残している


甘夏の実。

まだ食べに来んな

"村民農園ジャガイモ耕運(2024.2.10)Cultivating the villagers' potato fields

ジャガイモを植えるために土を耕運します。

まだビニ-ル、笹がたくさん出てきます。

ゴミを取りながら5回耕してやっと

サラサラの土になりました

Till the soil for planting potatoes.

There are still lots of vinyl and bamboo.

After plowing 5 times while removing trash, I finally managed to do it.

The soil has become smooth.

2024年4月18日木曜日

牡丹桜 peony cherry blossom

吉野桜は散りました。

今は牡丹桜の見ごろ。

近所のダムの牡丹桜を見に行きました