敷地200m×200m
一面芝生の土地
平屋が地面を上下する生活
200m x 200m plot
A plot of land covered in grass
A single-story house where you move up and down the ground.
型にはまった田舎暮らしからの脱却を目的としています。目標は露天風呂・家・散策路・・・・・を全て自分で建設。設備屋の運命やいかに。
敷地200m×200m
一面芝生の土地
平屋が地面を上下する生活
200m x 200m plot
A plot of land covered in grass
A single-story house where you move up and down the ground.
草刈り後の第9畑の掃除をします
ここは以前防草のために
大量のチップと刈草を撒いてある
それを掃除して土を出し
芝生の種を蒔く予定
I’m going to clean up Field No. 9 after mowing.
A large amount of wood chips and grass clippings had previously been spread here for weed control.
I plan to clear those away, expose the soil, and sow grass seed.
人間は他人の行いはよくわかる
「あんな事したらあかんわ」
言った尻から同じことをやっている
人間は自分のことはわからない
【他人のふり見て我がふりなおせ】は
完全な死語
#自分はわからない