夕方、旅人が道に迷い、廃寺を見つけた
ここを一夜の宿にしよう
就寝中、うめき声がして起きる
障子越しに外はほんのり明るく
障子には目が100個
驚いて動けない
実害はないが、精神的な恐怖を与える妖怪
In the evening, a traveler gets lost and finds an abandoned temple.
He decides to spend the night there.
While sleeping, he is awakened by a groaning sound.
Through the shoji screen, he can see that it is faintly light outside.
There are 100 eyes on the shoji screen.
He is so startled he cannot move.
It does not cause any actual harm, but it is a yokai that inflicts psychological terror.
