AI民話【三上山と伊吹山の背比べ】(2026.6.29)AI Folktale: The Height Contest Between Mount Mikami and Mount Ibuki

まだ日本が若く、神々が大地を作っていた頃の

滋賀県のお話です

米原市の伊吹山と野洲市の三上山が

どちらの背が高いかで大喧嘩をした

神様が計ってみると、わずかに伊吹山の勝ち

これに怒った三上山の神様が、、、

This is a story from Shiga Prefecture, set in the days when Japan was still young and the gods were shaping the land.

Mount Ibuki in Maibara City and Mount Mikami in Yasu City got into a huge argument over which of them was taller.

When a god measured them, Mount Ibuki won by a narrow margin.

Angered by this, the god of Mount Mikami...

カエル Frog

裏の畑に大きなカエル

ちょっと前、洗面器くらいの大きさの

カエルを見たから

きっとその子供

道路に出たらひかれるぞ

草むらに隠れとき

#カエル

昨日の収穫613 Yesterday's Harvest 613

しし唐と唐辛子

#しし唐 #唐辛子

豆の支え直し Readjusting the bean supports

豆の支えが風でグラグラになり

再度括りなおしています

手間がかかる

#豆の支え直し

AI大百足【三上山(みかみやま)】(2026.6.27)AI Giant Centipede [Mt. Mikami]

三上山の大百足(おおむかで)

滋賀県野洲市の三上山(近江富士)を

７巻き半するほど巨大な百足(むかで)の伝説

The Giant Centipede of Mount Mikami

A legend of a giant centipede so large it could wrap around Mount Mikami (Omi Fuji) in Yasu City, Shiga Prefecture, seven and a half times.

梅酒作り(2026.6.20)Making plum wine

梅酒と梅ジュ－スを作ります

梅にフォ－クで穴を開ける

氷砂糖とホワイトリカー 35度を入れるだけ

半年経つと梅酒になる

We'll make plum wine and plum juice.

Poke holes in the plums with a fork.

Simply add rock sugar and 35% white liquor.

After six months, it will become plum wine.

ジギタリスの幼苗 Digitalis seedlings

大きな楕円形〜長卵形で、表面にシワ(凹凸)があり

全体に細かい毛が生えていて少しザラザラした質感

ジギタリスはガーデニングで大変人気のある花

全草に非常に強い強心毒がある

毎年ここに出てくる

#ジギタリスの幼苗