一条戻橋はあの世とこの世の境界
昼間は普通の橋だが
夜になると橋の下から怪しい光が漏れ出し
異形の式神たちが動き出す
Ichijo Modoribashi Bridge marks the boundary between this world and the next.
By day, it is an ordinary bridge,
but at night, eerie light spills from beneath it,
and grotesque *shikigami* begin to stir.
0 件のコメント:
コメントを投稿