虹(2017.3)

空に雨上がりに現れる虹。

英語ではレインボー、Rainbow,Rain⇒雨の・bow⇒弓、

それらしい名前。

それに対して日本語の虹。

虹、虫に工。

それらしくない。

元々は中国から来た言葉で虹は竜が空を突き進む意味。

竜はヘビのことで、ヘビは中国では虫のこと。

工は突き進む意味がある。

虫と工を組み合わせて虹。

ヘビが漢字で蛇と書く。

やはり虫偏。