2012年9月4日火曜日

つゆだく(2012.9)

朝夕、少し寒くなってきた。

コンビニの幟(のぼり)に恒例の【つゆだく、おでん】も見られるようになってきた。

さてこの、【つゆだく】の意味は、

牛丼屋に行くと普通に使われている、汁を多目という意味。

けれども【だく】とは?これがわからなかった。

お汁(おつゆ)が多目(おおめ)→たくさん→沢山の沢が語源。

汁(つゆ)を沢山→汁をたくさん→汁たく→つゆたく。

でも【つゆたく】では言いにくいので→【つゆだく】。

沢はだくと読める。

子沢山→こだくさん。

0 件のコメント:

コメントを投稿