聞く力 (Ability to listen)

聞く力があることは良い。

でも咀嚼(そしゃく)して、決断力、言い放つ力がなければ

今回の１０万円給付のようにぐだぐたになる。

政治は優しいだけではあかん。

目先の解決も重要だが１００年先の日本を描いてほしい。

It is good to have the ability to hear.

But if you don't have the power to chew, make decisions, and say something

It will be a mess like this 100,000 yen benefit.

Politics is not just gentle.

Immediate resolution is important, but I want you to draw Japan 100 years from now.