唐辛子採り(Collecting chili peppers)

収穫後、畑で乾かしていた唐辛子。

枝から外し収穫します。

赤トウガラシとも青トウガラシ。

このまま乾かし来年、食卓の唐辛子に加工します

Chili peppers that had been dried in the field after harvesting.

Remove from the branches and harvest.

Both red and blue peppers.

Let it dry as it is and process it into chili peppers on the table next year.