2013年8月28日水曜日

荼毘に付す(2013.8)

荼毘に付す(だびにふす)⇒火葬にすること。

荼⇒苦しいこと。

毘⇒助ける。

付す⇒扱いをする。 

つまり死ぬと言う苦しいことから解放する扱いをする。 

火葬をするよりも少し仏教的にそれらし言い方。

ジブリの(火垂るの墓)の原作者の

野坂昭如(のさかあきゆき、黒の舟歌、眠凶四郎など)が

本のなかで使っています。

0 件のコメント:

コメントを投稿