2013年7月4日木曜日

按摩(2013.7)

最近【全身もみほぐし】2,980円というのをよく見かける。

今から40年ほど前は、按摩(あんま)は1時間5,000円であった。

それから思えばずいぶん安くなったもの。 

座頭市の映画を見ていると、

最初は按摩とバカにしていた座頭市が

実は強かったんだというストーリーが多用されている。

このあたりで按摩という言葉が差別用語とされて

現在はマッサージと言い変えられている。

いずれは死語となる運命にある。

按摩の按は押さえること、摩はさすること。

按という字は今はほとんど使われない、按配・按摩くらい。

摩もあんまり使われない、摩天楼・摩擦くらい。

0 件のコメント:

コメントを投稿