障子貼り(2023.12.30) Shoji pasting

年末になり障子を貼り換えます。

コツは障子紙の周囲四辺の糊を確実に塗ること。

紙を貼ってから紙を霧吹きで湿らせること

ピンと張る。

この２点

At the end of the year, we will replace the shoji.

The trick is to make sure to apply glue on all four sides of the shoji paper.

Moisten the paper with a mist after applying it.

Tighten.

These two points.