食料品値上がり(Food price increase)

世界はいよいよ日本の痛いところを突いてきた。

食料品の値上がり。

世界で買い負けて輸入ができない。

食料品が値上がり。

食料自給率３０％以下の日本にこれは堪える。

ちょうど同時に仕事にあぶれて稼げない状況が起こっている。

買えない、食えない。

体を動かして食糧増産は嫌。

全滅やな。

The world has finally hit the pain of Japan.

Food prices are rising.

You can't buy and import in the world.

Food prices are rising.

This is tolerable in Japan with a food self-sufficiency rate of 30% or less.

There is a situation where I can't make money because I'm just hit by work.

I can't buy it, I can't eat it.

I don't want to move my body and increase food production.

It ’s annihilated.