2010年11月23日火曜日

タコ部屋(2010.11)

タコ部屋は、戦前の北海道で、

労働者を拘束して行われた過酷な肉体労働。

労働者をタコと呼び、タコを監禁した部屋をタコ部屋と呼ぶ。

なぜタコ部屋というかというと

タコ(蛸)を捕らえる時のタコ壺に似て一度入ると出られないから。

足には鉄鎖と鉄球がつけられ、

道路や鉄道の建設、鉱山開発などが行われた。

いまはこんな無茶はないが、精神的には似たような世界かな。

車のタコグラフはこのタコにあらず、

Tachograph ですからお間違えの無いように、

でもタコグラフは人間を拘束するから、タコ部屋のタコでもいいか。

Tachoとはギリシャ語で速度のことをtachosというから。

0 件のコメント:

コメントを投稿