行方不明(2015.9)

行方不明は【ゆくえふめい】と読みます。

なにげなく読んでいるから当たり前でしょう。

行を【ゆく】、方を【え】と読む、合わせて行方【ゆくえ】。

方を【え】と読む、

どう考えても方を【え】と読むことはできませんね。

昔は、行方は行衛と書いた。

衛はそもそも【行】の間に【圍】の中を取り出して組み合わせたもの。

【行】は往来、通りの意味

【圍】は周回して警戒するの意味。

行衛は行っただろう通りを周回して捜すという意味。

行衛不明⇒捜したけれどわかりませんの意味。

漢字を見直したときに、

行った方向を捜したけれどわかりませんから行方不明と変え、

読み方は以前からの行衛不明の【ゆくえ】を使い、

行方不明を【ゆくえふめい】と読むわけです。

ふ～疲れました。