流石(2010.9)

流石（さすが）、評判や期待のとおりの事実を確認し、

改めて感心するさま。なるほど、たいしたもの。

「この難問が解けるとは―だ」と使います。

流れる石？どんな石でしょうか。

中国の南北朝時代に孫楚という人が

「沈石漱流（ちんせきそうりゅう）」という熟語

（石に沈し、流れに口そそぐ）

自然の中で生活をする様ですが、

これを誤って、漱石枕流（石にそそぎ、流れに枕す）と

言ってしまいました。

しかし最後まで非を認めず、言いくるめてしまいました。

で、さすがに孫楚だ、というわけで、矛盾をとりつくろうさまを、

流石というようになったとされています。

夏目漱石はこの漱石枕流から名前を取りました、

皮肉屋。漱石は頑固者、変わり者という意味があります。