田中理事長(Chairman Tanaka)

日大の田中理事長。

自分の周辺はイエスマンで固める。

北朝鮮、中国、ロシアとおんなじ。

人間ってこんなもの。

昔から変わらないし、

未来永劫このまま。

President Tanaka of Nihon University.

The area around me is solidified with Yesman.

Same as North Korea, China and Russia.

Humans are like this.

It hasn't changed since long ago

Future eternity as it is.