現代の人間にはあまり知られていないが
神々は移動するときは木から木へ
飛び移り目的地に着く
都市部は木が少ないから
電柱、電線、高層ビル、神社の境内、街路樹、公園を飛び移り移動する
Though not well known to modern humans, the gods travel by leaping from tree to tree to reach their destination. In urban areas, where there are few trees, they travel by leaping across utility poles, power lines, skyscrapers, shrine grounds, street trees, and parks.
0 件のコメント:
コメントを投稿