妖怪・口吸い
寝静まった寝床に口吸いがやって来る
寝ている人の口を吸う
人が悪夢を見る時、寝苦しい時
はこの妖怪が口を吸っている
The Mouth-Sucking Yokai
A mouth-sucking creature comes to the quiet bed.
It sucks the mouth of the sleeping person.
When a person has a nightmare or has trouble sleeping,
this yokai is sucking their mouth.
0 件のコメント:
コメントを投稿