ＤＩＹ家の塗装32 北面・足場の組換え DIY house painting 32 North side / scaffolding rearrangement

リバイバル32(リフォーム)

北面塗装もあと少し

足場を組替えます

組替えは手間がかかる

お金はないが時間はある

年金暮らしだからこそできるのでしょう

There's still a little bit of painting left on the north side.

We'll rearrange the scaffolding.

Rearranging it is a lot of work.

We don't have money, but we have time.

I guess it's only possible because we're on a pension.