山のあなた(2018.4)

中学生辺りに聞いたことのある

ドイツのカール・ブッセという詩人の詩

【山のあなた】

山のあなたの空遠く

幸い住むとひとのいう

ああ、われひとと尋（と）めゆきて

涙さしぐみかえり来（き）ぬ

山のあなたになおとおく

幸い住むとひとのいう

●意味は、山のずっと彼方に「幸せの理想郷」がある

というので尋ねて行ったが、

どうしても見つからず涙ぐんで帰ってきた。

あの山の、なお彼方には「幸せの理想郷」があると、

世間の人々は語り伝えるのだ。

この詩に人生のすべてが集約されているようだ。

他所に求めても無い。

パワースポットでは無理だ。

眺(なが)めていては手に入らない。

幸せの理想郷はこの世にない。

苦労があってこそ幸せの理想郷が見える。

山とは苦労の事。

【苦労のあなた】

苦労のあなたの空遠く

幸い住むとひとのいう

ああ、われひとと尋（と）めゆきて

涙さしぐみかえり来（き）ぬ

苦労のあなたになおとおく

幸い住むとひとのいう

●苦労をもってしても

どうしても見つからず涙ぐんで帰ってきた。

では幸せの理想郷とはなにか。

他を見ず身の丈の中で生きる。

その中で笑い、時には悲しみ、自然に同化して生きる。

こんなところでしょうか。

幸せの理想郷は、心の中にある。