ある天気の良い日
1人の村人が突然の雷に打たれた
運よく１時間ほどで目が覚めた
立ち上がった途端
目の前が真っ暗になり
自分の影の頭の部分から
真っ黒な自分の背丈と同じ大きさの
人型が立ち上がり同時に
自分は地面に吸い込まれた
One fine day, a villager was suddenly struck by lightning. Luckily, he woke up after about an hour.
The moment he stood up, everything went dark, and a black, human-shaped figure the same height as him rose from the head of his shadow.
At the same time, he was sucked into the ground.
0 件のコメント:
コメントを投稿