2025年9月25日木曜日

3.竹チップ作り(掃除)(2025.8.27)Bamboo chip making (cleaning)

切った竹、払った枝を

そのままにしてとにかく切っていました

歩きづらく作業しにくくなってきた

片づけます

切るよりも時間がかかる

I left the cut bamboo and the branches I'd cut

and just kept cutting.

It was getting hard to walk and work.

I'm going to clean it up.

It takes longer than cutting

0 件のコメント:

コメントを投稿