新潟県糸魚川市辺り一帯
８号線・天下の険と称される親不知子不知海岸
北アルプスの北端が日本海に没する断崖絶壁の道路
莫大な金額と長い時間をかけて作られた
北陸道最大の難所で、断崖絶壁と荒波が旅人の行く手を阻み
波打ち際を駆け抜ける際に親は子を忘れ
子は親を顧みる暇がなかったため親不知子不知と言われる
The area around Itoigawa City, Niigata Prefecture.
Route 8, Oyashirazu-Koshirazu Coast, known as the most rugged coastline in the world.
The sheer cliffs where the northern tip of the Northern Alps sinks into the Sea of Japan.
It took a huge amount of money and a long time to build.
This is the most difficult part of the Hokuriku Road, where cliffs and rough waves block travelers' path.
As travelers race along the shore, parents forget their children, and children have no time to look back at their parents, which is why the saying goes, ""Parents forget their children, children forget their parents.
0 件のコメント:
コメントを投稿