村民農園スイカの囲い撤去(2024.8.28)Removal of watermelon enclosure from villager's farm

去年まで大丈夫だったのですが

害獣が野菜を食べに来ます

アライグマ・ハクビシン・タヌキ

スイカを取られないように鉄柵で囲っていました

スイカを収穫したので撤去します

It was fine until last year, but now pests come to eat the vegetables: raccoons, civets, and tanuki.

I surrounded it with an iron fence to stop them from stealing the watermelons.

 I'm going to remove it now that I've harvested the watermelons.