休息所草刈り(2024.5.23)Rest area grass cutting

休息所の草刈りをします。

最初紐(ひも)で刈っていましたが

刈るスピ-ドが遅いので途中で鉄の刃に変えました

鉄の刃は振り回さないといけないので疲れる

腰をかがめないといけないので腰が痛くなる

紐は刈るスピ-ドが遅い

石、コンクリ－トの際の草は容易く(たやすく)刈れる

どちらも一長一短

I mowed the grass in the rest area.

At first I used a string,

but it was too slow, so I changed to an iron blade.

I have to swing the iron blade around, so it's tiring.

I have to bend over, so my back hurts.

The string mows slowly.

It's easy to cut grass around stones and concrete.

Both have their pros and cons.