政治の関心 (Political interest)

若者の政治離れ。

政治家が自分の懐ばかり考えるからこうなった。

あの手この手で何とか投票に行ってもらおうと

やるが投票率は下がる一方。

投票率を上げるのは簡単。

投票が終われば出口で五千円渡す。

Youth politics away.

This happened because politicians only think about their pockets.

I'm trying to get you to vote with that hand

I'll do it, but the turnout is going down.

It's easy to raise turnout.

When the vote is over, give 5,000 yen at the exit.