奈良県の竹藪(広陵町)が発祥とされる怪異
夜道を歩いていると
「ザザーッ」と砂を投げつけてきます
人々を驚かせ、夜道の危険を知らせる
A supernatural phenomenon said to originate in a bamboo grove in Koryo Town, Nara Prefecture.
As you walk along a road at night,
sand is suddenly flung at you with a rushing sound.
It startles people and warns them of the dangers of walking at night.
0 件のコメント:
コメントを投稿