ワイヤ－を繋ぐConnecting the wires

ワイヤ－の長さが足らないとき繋ぎます

簡便な方法は接続金具を用いる

でも振動により緩み外れることがゼロではない

ワイヤ－が切れないこと以外、絶対に外れない方法です

Connecting wire ropes when they are not long enough

The easiest way is to use a connector

However, there is a chance that the wire rope will come loose due to vibration

This is the only way to ensure that the wire rope.