2022年11月7日月曜日

民家の草刈り Mowing the lawn of a private house

近所の民家の草刈り。

あまりにも伸びているので二度刈りをします。

二度刈りをする意味は岩の境目がわからない。

鉄の刃は岩に当たると刃が欠ける。

岩の手前で刈って先に掃除をし、見やすくしてから再度刈る。

手間はかかるが仕方がありません

Mowing the lawn of a nearby house.

It has grown too long so I mowed it twice.

The meaning of reaping twice is that the boundary between rocks cannot be seen.

An iron blade will chip when it hits a rock.

Mow in front of the rock, clean it first, make it easier to see, and mow again.

It takes time, but it can't be helped.


0 件のコメント:

コメントを投稿