玉ねぎ畑草むしり(Onion field weeding)

玉ねぎ畑。 ちょっと目を離したら草だらけ。

玉ねぎに太陽が当たらないから大きくなりません。

最初は草刈機で行けると思ったのですが

草が多すぎて玉ねぎが見えない。

草をむしります、大変でした

Onion field. If you take your eyes off, it's full of grass.

The onions don't get big because the sun doesn't hit them.

At first I thought I could go with a mower

I can't see the onions because there are too many grasses.

 It was hard to pluck the grass.