文字文化は東洋の方が多様性があり優れている。
文章的には英語圏は結果が先に来る、
私は好きですフライドチキンが。
東洋圏は結果が後に来る、
東洋圏は奥ゆかしい。
これは狩猟民族と耕作民族の違いと思われる。
お~い、 そちらに行ったぞ鹿が、が英語圏。
お~い、 鹿がそちらに行ったぞ、が東洋圏。
英語圏は行ったことを先に言うことにより、
でも東洋圏はお~い、そちらに行ったぞ。
と鹿という目的物の表記を省いても意味は伝わる。
東洋圏は類推で話が伝わる、俊敏さがある。
東洋圏の勝ちやな。
0 件のコメント:
コメントを投稿