第２畑タマネギ植え2 Planting onions in the second field 2

４００本植えました

自転車罰金 Bicycle fines

運転免許人口が減り

警察の違反罰金が減る

いい所に目を付けました

自転車の飲酒運転５０万円

こんなの取られたら

警察に協力する人減るやろうな

まわりまわってタコの足食い政策

まったく面白くない国になった

自転車にも

対人対物無制限の保険をかけて乗らなあかん

若者みんな外国に出ていくぞ

17.道の駅・めぬま・埼玉県(2024.7.11)JAくまがや農産物直売所妻沼店JA Kumagaya Agricultural Products Direct Sales Shop Menuma Store

埼玉県熊谷市弥藤吾1566にある

道の駅・めぬまはバラ園の方

表のバラ園は休みだが、外からほとんど見える

JAくまがや農産物直売所が併設し開いていた

スイカ、メロンが近畿と比べるとけっこう安い

半額くらい

Located at 1566 Yatogo, Kumagaya, Saitama Prefecture

Roadside station Menuma is a rose garden

The rose garden in the front is closed, but it is mostly visible from the outside.

JA Kumagaya agricultural products direct sales store was attached and open.

Watermelons and melons are pretty cheap compared to Kinki.

About half the price

Must be greenhouse cultivation

昨日の収穫188 Yesterday's Harvest 188

ニンジン葉

Carrot leaves

土にニンジンの種を蒔く

芽が出てくる

間引いた結果出てくるのが

このニンジン葉

かき揚げ・サラダで食べるとすごく美味しい

人手不足 shortage of manpower

どこに行っても人手が足らない

人手不足による、倒産・閉鎖が多すぎる

一刻も早く手を集めないといけない

なぜか日本人は外国人の採用には消極的

片言の日本語でもいい

仕事は一から教えるから経験者でなくても良い

条件をぐっと下げれば

いくらでも外国人は来てくれる

このように変えないと倒産・閉鎖は目の前

対応策は日本人の定年延長のみだが

すぐに働けなくなる

今日明日から外人採用を決定しないと

ある日突然倒産だが

頑なに(かたくなに)日本人にこだわる

そのうち日本の給料が外国より安くなり

誰も相手にしてくれなくなるのは

もう見えている

かき揚げ Kakiage

食べ飽きて困っていた唐辛子

細かく切ってサツマイモとかき揚げ

これはうまい

まだ唐辛子はたべられそう

村民農園スイカの囲い撤去(2024.8.28)Removal of watermelon enclosure from villager's farm

去年まで大丈夫だったのですが

害獣が野菜を食べに来ます

アライグマ・ハクビシン・タヌキ

スイカを取られないように鉄柵で囲っていました

スイカを収穫したので撤去します

It was fine until last year, but now pests come to eat the vegetables: raccoons, civets, and tanuki.

I surrounded it with an iron fence to stop them from stealing the watermelons.

 I'm going to remove it now that I've harvested the watermelons.