村民農園・草刈り(2023.7.4) Villager's farm, mowing

刈っても刈っても生えてくる。

１０月まで草を刈らないとどうしようもない

It will grow no matter how much you cut it.

I can't help but mow the grass until October.

エリオクエスト

南アフリカの植物

30,000円で売っていた。

日本では地植えは無理だと花屋が言っていた。

棘が長くて硬いので

けつまずいてこの花に倒れこんだら病院。

地湧金蓮 spring gold lotus

地湧金蓮(ちゆうきんれん)【芭蕉(ばしょう)科・ムセラ属】

ふらりと寄った花屋で売っていた、たいそうな名前。

珍しいので欲しいが高い、15,000円。

見るだけ。

中国原産。

バナナの一種。

葉は芭蕉、花はバナナ・芭蕉に似ている。

第１畑トウモロコシ収穫(2023.7.8) Harvesting 1st Field Corn

トウモロコシのひげが枯れてきました。

収穫します。

実の付きは悪い

The corn whiskers have dried up.

Harvest

The fruit is poorly attached.

民家の抜根(2023.7.9) Root extraction at private house

煙の木

花を咲かせないの抜いてほしいの依頼。

抜くのは簡単でしたが根は広がっている

smoke tree

A request to remove the flowers that don't bloom.

It was easy to pull out, but the roots are spreading.

第４畑網追加(2023.7.8) Added the 4th Field Net

出入り口のネット。

動かすのでどうしてもネットが破れてくる。

あちこちボロボロ。

新しい細かい網を上からかぶせて新調します

Entrance net.

Since it moves, the net will inevitably break.

Tattered here and there.

Cover it with a new fine net from above and make it new.

村民農園・新規就農畑草刈り(2023.7.4) Villager farm, new farmer field mowing

暑くなり畑の草が一気に伸びてきた。

刈ります

It was hot and the grass in the field was growing at once.

Mow.