ＨＡＭＰＡＲＡＮ(2019.10)

ＨＡＭＰＡＲＡＮ   ＢＵＮＧＡ

立て札に書いてあるＨＡＭＰＡＲＡＮ   ＢＵＮＧＡ。

ＨＡＭＰＡＲＡＮ⇒絨毯(じゅうたん)

ＢＵＮＧＡ⇒花。

まとめて【花のじゅうたん】。

インドネシアは後ろの言葉を先に言う。

結論を先に行った方が単刀直入で、

わかりやすいんでしょう。

例えば、

日本、馬が暴走してこちらに向かっている。危ないから逃げろ。

インドネシア、逃げろ・危ない・馬が暴走してこちらに向かっている。

言葉の数は変わらないが、【逃げろ】を先行して言い

イメ－ジとして逃げるを一番に伝える。

日本では、馬が暴走してこちらに向かっている。危ないから

の理由を言い納得させてから【逃げろ】の行動を促す(うながす)。

狩猟・農耕の民族差でしょう。

狩猟民族は

自分の意見で堂々と発言して行動に移す。

ただ勢い任せの部分もあり、

とにかくやり始めたのは良いものの

行動しながら軌道修正をこまめに行わないと、失敗する。

農耕民族は

失敗するのが怖くて人に言うのは控えて、

本当に言える時になるまで言わないでおこう。

計画を立ててから行動しようとする。

ただ現在の日本はこれに責任を問うて世の中から

抹殺しようという誤った考えが強くなり

失敗するくらいなら黙っていよう

失敗しないように、

検討⇒会議⇒検討⇒会議⇒検討⇒会議⇒立ち消え。

失敗したら困るから先頭には立たない。

これが強くなりすぎておかしな方向に進んでいる。

これは破たんして最貧国になるまで続く。