2024年10月29日火曜日

村民農園水運び(2024.8.23)Villager's farm water carrier

もう二週間以上雨が降りません

風呂桶に貯めた水もほとんどない

2日おきにポリタンクで水を運んでいます

けっこう重労働、雨の有難さに感謝

It hasn't rained for over two weeks now.

There is hardly any water stored in the bathtub.

We carry water in a plastic tank every two days.

It was quite hard work, and I am grateful for the rain.

0 件のコメント:

コメントを投稿