2023年3月31日金曜日

昨日の収穫10 Yesterday's Harvest 10

椎茸


沈丁花咲きました (Shencho flower bloomed)

白と黄色





まだ小さい。

辺りは良い匂い。

朝日 (morning sun)

まぶしい


桜咲きました (Cherry blossoms have bloomed)

咲きました



吉野桜13本。

吉野桜は種から次世代ができない一代限りの桜。

五年前から吉野桜以外の桜を毎年五本ずつ植えています。

椎茸菌植え(2023.2.13) Shiitake mushroom planting

椎茸菌の植付けをします。

1,600個植えました。

一日かかってこんなもの。

下向きの作業なので腰が痛い

Plant shiitake mushrooms.

1,600 fungi were planted.

It took me a day to do this.

My back hurts because I work downwards.


2023年3月30日木曜日

国債 (government bonds)

来年度の国の予算、国債頼りの赤字経営。

そう遠くない将来に、日銀自身が耐えられない

ことが突然、明らかになる。

のんびり暮らしていた国民はすべてが

一気に行き詰まる。

お金は紙くず。

物は買えない。

日本の食 (food in japan)

自給率38%。

危なすぎる。

今のうちにスイ-ツ食っときや。

もうあかんと思う。

第2焼却炉作り(2023.2.12) sMaking the second incinerator

村民農園用の焼却炉。

1号機の悪い所を改善して

お金をかけずに作らないといけないから大変

まあまあ納得の物ができました

An incinerator for a villager's farm.

Improve the bad points of Unit 1

It's hard because you have to make it without spending money

I've been able to do something that I'm pretty satisfied with.


2023年3月29日水曜日

草むしり2(2023.2.9) weeding 2

草むしり2日目。

これほどかかる草刈はそうそうない。

木運びで軽トラ8杯、草だけで3杯。

2人で4日がかり

Second day of weeding.

Rarely does mowing take so long.

8 cups of light trucks with wood transport, 3 cups of grass alone.

It took two people four days.


2023年3月28日火曜日

ドラム缶加工(2023.2.11) Drum can processing

ドラム缶を切る時、空間が太鼓のように反響して

ものすごく大きな音が出る。

家が密集している所では近所迷惑。

わざわざ山に運んで切っています

When you cut a drum can, the space reverberates like a drum.

A very loud sound comes out.

Neighborhood nuisance in places where houses are densely packed.

I carry it to the mountains and cut it.


2023年3月27日月曜日

シイタケの木運び(2023.2.11) Carrying shiitake mushrooms

椎茸菌は植えるのに時間がかかる。

運んで菌を植えてまた持ってきます。

手間だけどしょうがない

Shiitake mushrooms take time to plant.

Carry it, plant the fungus, and bring it back.

It's time consuming, but it can't be helped.


一番大切なもの (the most important thing)

特に病気もしていない、普通に生活できている。

人間この状態で一番大切なものは【足】

歩けるという事。

どんなに苦しくても痛くても毎日動いて

足の筋肉量を落とさないことが毎日必要となる。

歳をいくと1日休めば次の日元に戻る。

最近周囲を見回してこのことをホントに

身にしみて感じる。

そのためには毎日することがある生活の目標がある事。

無ければテレビ、ネット鑑賞、寝る事しかなくなり

足の老化につながる。



必勝しゃもじ

国会で必勝しゃもじが問題になっている。

野党の追及では必勝しゃもじよりも、

平和の話し合いが必要なのに政府が必勝しゃもじを贈るなんて、

おかしいのではと。

独裁政権相手に話し合いが通じることは絶対にない。

今現在占領している場所をロシアの領土として認める場合のみ

話し合いでの解決策となる。

それ以外は話し合いで停戦すればプーチンは殺される。

だから話し合いは無い。

野党の追及は悲しい。

日本にロシアが攻めてきたら話し合いをすれば解決するのか。

あり得ない議論。

なんでも結び付けて理屈を言うマスコミも変。

日本は何かが変。

70を過ぎると (over 70)

70歳を過ぎると

早い人で75手前

遅い人で80手前。

体が動かなくなる。

ほとんどが80手前になってきた村民農園。

12人の内2人がここ半年畑に来なくなった。

病気入院、腰が痛い。

65歳が定年として80までの15年間が

畑に関わらず人間に残された自由な時間のようです。

空き家税

京都市が空き家税を導入する。

空き家、別荘、別宅が対象。

京都市の言い分は富裕層による別宅目的の住宅購入で

不動産価格の高騰の原因となり

若者の市街流出が止まらない。

空き家税を導入し、

売ってもらって世帯向け住宅の供給を増やしたい。

もつともらしい、反対の出ないような説明。

若者が定着しない根本は景観条例にある。

マンションの高さ制限で若者が家を買えない金額になっている。

空き家税で土地が売られて、住宅を作っても

若者が買える金額にはならない。

景観条例がある限り建物の景観も指摘されるので

安く住宅は作れない。

市長は財源確保の税では無いと言うが

若者が買えない住宅しか作れない。

財源確保の前に規制を緩和し自らの身を切る事が先やろう。

民間の経済が縮小しているときは規制を緩和し、

役人の仕事を減らし、人員を減らす策しかない。

小手先をいくらなぶっても京都市の倒産は免れない。

これに倣って全国に空き家税が波及すれば

その自治体はますます縮小していく。

2023年3月24日金曜日

草むしり(2023.2.8) felling of trees

木が終わり次は草むしり。

一日かかってこの程度しかできません

After felling the trees, the next step is weeding.

You can only do this much in a day.

2023年3月23日木曜日

茶の木植え(2023.2.11) Tea planting

笹の間に生えていた茶の若木。

抜いてきたので植えます

A sapling of tea growing between bamboo trees.

I pulled it out and planted it.

2023年3月22日水曜日

枝の掃除(2023.2.4) Cleaning the branches

今日も枝の掃除。

少しずつですが奇麗になっていきます

Cleaning up the branches today too.

Little by little, it becomes beautiful.


2023年3月21日火曜日

木の伐採(2023.2.7) felling of trees

木の整理2日目。

木はすべて切り終わりました。

軽トラに満載で8杯。

やっと歩けるようになった

Second day of tree trimming.

All the trees are cut.

8 cups full of light tigers.

I was finally able to walk.


2023年3月20日月曜日

昨日の収穫9 yesterday's harvest 9

キャベツ、クレソン、芽キャベツ、セリ、ブロッコリ-
















土筆(2023.03.19) horsetail

ツクシ出ました


補修中 under repair

燕のツガイ古い巣を発見し補修中



大阪 (Osaka)

用事で午前中に車で大阪に行ってました。

30m進んでは止まる。

50m進んでは止まる。

100m進んでは止まる。

田舎もんにとっては地獄。

田舎は20km止まらないこともあるから。

疲れた~

木の伐採(2023.2.6) felling of trees

歳をよって子供の所に行く、または亡くなると

家は空き家になる。

木、草は伸び放題。

木、草、鉢、プラスチック、ゴミ、棚。

家の外部はグチッチャグチッチャ

go old and go to the children

when a parent dies

The house becomes empty.

Trees and grass grow as much as you want.

Trees, grass, pots, plastic, garbage, shelves.

The outside of the house is a mess.


ミカンの収穫(2023.2.4) Harvesting oranges

今年最後のミカンの収穫

今年はミカンを買わずに済みました。

市販のミカンと違って甘酸っぱい。

昔ながらのミカンの味

Harvest of the last mandarin oranges of the year

I didn't have to buy mandarin oranges this year.

Sweet and sour, unlike commercially available mandarin oranges.

Old-fashioned orange flavor.


2023年3月16日木曜日

ススキの掃除(2023.2.4) Cleaning Japanese pampas grass

10年間、毎年草刈りをしていますが

掃除は一度もしたことがない。

虫、蛇のいない寒い間に一度掃除をしておきます

I've been mowing every year for ten years.

Never cleaned.

Clean once while it's cold without insects and snakes.

2023年3月15日水曜日

村民農園野菜屑燃やし2(2023.2.5) Villagers farm vegetable scraps 2

昨年の収穫した野菜屑、菊芋の茎・

カボチャのツル・紫蘇の茎・笹・お茶の木

けっこう溜まったので燃やします。

火が移ると怖いのでぼちぼち

Last year's harvested vegetable scraps, Jerusalem artichoke stems,

Pumpkin vine, shiso stalk, bamboo grass, and tea tree

I'm going to burn it because it's pretty accumulated.

I'm afraid that the fire will move, so I'm dimple.


昨日の収穫8 yesterday's harvest 12

蕪、ブロッコリ-、ロマネスコ、キャベツ





桜咲きました Cherry blossoms have bloomed

下段の二本は梅

上段の一本は桜


終わり (end)

ど~ん

大変だ~鉄板が倒れて人が挟まった。

助けに行こう。

き~んこ~んか~んこ~ん。

あっ昼だ、昼飯を食いに行って、一休みしてから助けに行こう。

超型式主義。

ここまでいくともう日本も終わりやな。

2023年3月14日火曜日

ア-モンド植え(2023.2.4) Almond planting

ホ-ムセンタ-にア-モンドが売っていた。

試しに植えてみます。

生きている間に実できるかな?

Almonds were sold at the home center.

I will try to plant it.

Can it be fruited while alive?

don't know.

 

2023年3月13日月曜日

第2畑足元囲い2 (2023.2.4) Second field foot fence2

第2畑の足元の囲いの続き。

畔シ-ト二人がかりでしっかりとくくる。

なんとか完成しました

The tortoiseshell wire mesh near the soil of the second field is tattered.

Reinforce with shore sheet.

The shore sheet is cheap and long, so it's saved.

Bind with wire.


1 ChatGPTとは何ですか?

ChatGPTは、

OpenAIが開発した大規模な言語モデルの一種です。

ChatGPTは、トレーニングデータとして巨大な量のテキストを用いて、

自然言語処理によって機械学習されています。

ChatGPTは、自然言語による対話を行うことができ、

人工知能による会話エージェントとして利用されます。

ChatGPTは、様々な種類のタスクに対応できる柔軟性があり、

様々な分野で応用が期待されています

ChatGPT

It is a type of large-scale language model developed by OpenAI.

ChatGPT uses a huge amount of text as training data to

It is machine-learned by natural language processing.

ChatGPT can have a natural language dialogue,

It is used as a conversation agent by artificial intelligence.

ChatGPT is flexible enough to handle different kinds of tasks,

Applications are expected in various fields.

2023年3月10日金曜日

柚子と甘夏の剪定(2023.2.2) Pruning of yuzu and sweet summer

柚子と甘夏の剪定をします。

あまり背が高くなると手が届かなくなる。

毎年の事だが大きなとげがあるからやりにくい

Pruning yuzu and sweet summer.

If you get too tall, you won't be able to reach it.

It's an annual thing, but it's hard to do because there's a big thorn.


2023年3月9日木曜日

木降ろし(2023.1.29) tree unloading

木を切るのはその場所だけの作業。

比較的楽にできます。

問題は切った木を山から降ろす事。

担いで斜面を降ろす事が一番疲れる

Cutting trees is work only for that place.

relatively easy.

The problem is getting the cut trees down from the mountain.

Carrying it down the slope is the most tiring.


2023年3月8日水曜日

スキップ (skip)

60歳以上の人に聞きたい。

スキップできますか?

彼岸桜 (Equinox cherry blossoms)

彼岸桜咲きました



染井吉野に先駆けて咲く。

福寿草 (Adonis ramosa)

フクジュソウ咲きました

普通は花が咲き、花が落ちてから葉っぱが出る

毎年見ていますが同時は初めて。

気温が影響しているのか。

手洗い乾燥機 (hand dryer)

コロナで長らく使われなかった手洗い乾燥機。

コロナの縮小と共に使われ始められている。

暖かい洗浄空気と手から落ちた水分に

細菌が繁殖し、空気で巻き上げられた細菌を吸う。

皆使っているが知らんのやろうな。

使う音がすれば息を止めて便所を出ます。

病気になりたくないので。

H3ロケット失敗 (H3 rocket failure)

日本人は失敗を許さない国民。

マスコミが繰り返し報道すると

多額の税金を使って失敗しやがってとなる。

開発が遅れる。

ドロ-ンも同じこと。

墜落し、人の死亡事故でも起これば

そこで飛ばすことが禁止となる。

それで終わり。

新しいことは何もできない。

掃除(2023.1.29) cleaning

畑の周りの掃除。

少しずつしかできませんが

いつかはきれいになる

cleaning around.

I can only do it little by little

Someday it will be clean.

2023年3月7日火曜日

榾木作り3(2023.1.29) cutting wood 3

原木シイタケの木を伐ります。

木を倒して90cmの長さに切る。

実は切る事よりも山から木を降ろす方が

何倍も大変

Cut down the raw shiitake mushroom tree.

Knock down the tree and cut it into 90cm lengths.

Rather than actually cutting

taking down a tree from a mountain

many times harder.


2023年3月6日月曜日

軍増強 (military buildup)

中国の軍増強を懸念事項のようにテレビで放送する。

安いからと中国の製品をバンバン買っている日本人。

その利益で軍増強をして、台湾・尖閣を世界中で土地を取ろうと企てる。

自分で自分の首を絞める。

原因は安いと買うことにある、買わなきゃいいのに。

大葉ドレッシング作り perilla dressing making

大葉でドレッシングを作ります。

大葉40枚、ニンニク2片、醤油大さじ6杯、

オリ-ブオイル240cc、酢大さじ8杯、砂糖大さじ2杯、

すりゴマ大さじ一杯。

混ぜて2、3日置いておくと食べごろ

Make a dressing with shiso leaves.

40 shiso leaves, 2 cloves of garlic, 6 tablespoons of soy sauce,

240cc of olive oil, 8 tablespoons of vinegar,

A tablespoon of ground sesame seeds.

Mix and leave for 2-3 days


2023年3月3日金曜日

超大型機械 (Super large machine)

超大型機械をトレ-ラ-に乗せて東京から近畿まで運ぶ。

この時、国に通行ル-ト(国道)・日にち・時間・カタログ・トレ-ラ-の書類を付けて

国に申請を出す必要がある。

許可まで1ヵ月。

受け入れ側では同等の書類を警察署に出す必要がある。

許可まで2~3週間。

朝5時までに搬入してください。

トレ-ラ-が出ていくのは夜9時以降。

等の条件が付く。

日本は規制だらけ。

つまらん

第2畑足元囲い Second field foot fence

第2畑の土に近い部分の亀甲金網がボロボロに。

畔シ-トで補強します。

畔シ-トは安くて長いので助かります。

針金でくくる

The tortoiseshell wire mesh near the soil of the second field is tattered.

Reinforce with shore sheet.

The shore sheet is cheap and long, so it's saved.

Bind with wire.


2023年3月2日木曜日

村民農園茶ノ木剪定(2023.1.24) Pruning tea trees at villagers' farm

畑の中に植えてある茶ノ木。

伸びすぎて手が届かない。

枝を切って低くします

A tea tree planted in a field.

I can't reach it because it stretches too much.

Cut branches to make them lower.


2023年3月1日水曜日

枝の整理(2023.1.22) clearing the branches

去年、一昨年の椎茸の木を作った木の枝。

まだ無くならず置いてある。

暖かくなると枝の隙間から草が生えて汚らしい。

焼却炉も増えたことだし

この際片づけていきます

Last year, the branch of the tree that made the shiitake mushroom tree the year before.

It's not lost yet and it's still there.

When it gets warm, grass grows from the gaps between the branches and it looks dirty.

The number of incinerators has also increased.

I will clean up at this time.