頓珍漢(2013.8)

頓珍漢(とんちんかん)はとん・ちん・かん。

鍛冶屋の相槌(あいづち)の音を無理矢理漢字を当てはめて、

相槌の音が揃(そろ)わないときに物が出来上がらないことから

【見当違いの事】を頓珍漢と言う。 

とんちんかんという屋号の店が時々見受けられる。 

誰かとしゃべっているときに合いの手を入れるが

これも鍛冶屋の相槌を打つから来ている。

のどかな感じがする。